Bruja-Averia

Te desvelamos quién puso voz a la Bruja Avería

Curioso mundo el de los actores y actrices de doblaje, permanecen completamente en el anonimato y, sin embargo, son fundamentales para dar vida a personajes que todos conocemos. ¿Acaso te imaginas a la Bruja Avería con otra voz que no sea la de esa señora cabreada? Hoy os desvelamos quién se encargó de dar vida a este gran icono de los años 80.

Se trata de la madrileña Matilde Conesa, la gran dama del doblaje de nuestro país con más de 70 años dedicados a la profesión, y que a sus 86 años aún sigue en activo.

Matilde+Conesa

Lo suyo siempre han sido los personajes de mala malísima y además de a la Bruja Avería puso voz a Angela Channing de Falcon Crest y a actrices como Bette Davis y Lauren Bacall entre otras muchas actrices del cine y la televisión.

En los dibujos animados de aquella época puso voz a Lisa de David El Gnomo, la madre de D’Artacán e Ylva, la madre de Vickie el vikingo.

lisa-david-gnomo

Ylva-Vickie

La carrera profesional de Matilde Conesa comenzó en la radio, primero en Radio Madrid y después en la SER donde permaneció 40 años. En una época en la que los seriales radiofónicos arrasaban en todo el país intervino en la adaptación radiofónica de Los Episodios Nacionales de Benito Pérez Galdos y participó en las radionovelas Lo que nunca muere (1952), Ama Rosa (1959) y Matilde, Perico y Periquín (1954-71) interpretando al personaje de Matilde que cosechó un gran éxito. A partir de 1982 puso voz a Candelaria de La Saga de los Porretas, el serial radiofónico que para muchos es la banda sonora de las mañanas de la EGB.

No podíamos despedir este post de otra manera que volviendo a escuchar el grito de guerra de nuestra querida Bruja Avería y enviando un fuerte abrazo a Matilde.

Actualización (29-3-2015): Hoy nos enteramos que ha fallecido Matilde Conesa a los 86 años de edad, La Bruja Avería, Lisa de David el Gnomo, Angela Channing… y todos los que fuimos a la EGB nos hemos quedado mudos. Tus voces estarán para siempre en nuestra memoria, Matilde, descansa en paz.

También puedes ver:
Te desvelamos quién canta la canción de Mazinger Z. Y no, no es Raphael
¿De quién es la voz de Epi y Blas en nuestro país?
Revelado uno de los grandes misterios de la EGB: ¿qué era Don Pimpón?

Share this post

Comentarios (9)

  • carlos Reply

    Parece mentira que con esa cara tan bondadosa pudiera hacer de la horripilante bruja Avería. Bueno…y de Ángela Channing.

    27 enero, 2015 at 16:04
    • miguel Reply

      No podría haberlo dicho yo con mejores palabras. Le pegaba más esa cara con Lisa que con la Bruja Avería pero los grandes profesionales son así.

      27 enero, 2015 at 20:34
  • Jesus Reply

    “¡¡Reóstatos, reóforos y filamentos!! ¡¡Fundiré en las calles y en el parlamento!! ¡¡Estableceré la democracia de la desgracia y todos acabarán en la farmacia!!” Alguno de los monólogos de Avería han resultado proféticos.

    27 enero, 2015 at 20:06
    • Anónimo Reply

      Que grande!

      28 enero, 2015 at 03:38
    • Anónimo Reply

      Si parece un dialogo de La cospedal o de la aguirre!

      28 enero, 2015 at 08:15
    • Sofía Reply

      Pues sí, ” viva el mal, viva el capital”

      29 enero, 2015 at 00:33
  • Te desvelamos quién puso voz a la Bruja Avería Reply

    […] Te desvelamos quién puso voz a la Bruja Avería Curioso mundo el de los actores y actrices de doblaje,permanecen completamente en el anonimato y, sin embargo, son fundamentales para dar vida a personajes que todos conocemos. ¿Acaso te imaginas a la Bruja Avería con otra voz que no sea la de esa señora cabreada? Hoy os desvelamos quién se encargó de dar vida a este gran icono de los años 80.Con más de 70 años en la profesión también puso voz a Angela Channing de Falcon Crest, Lisa de David El Gnomo e Ylva de Vickie el Vikingo.Se trata de la madrileña Matilde Conesa,la gran dama del doblaje.. etiquetas: matilde conesa, doblaje usuarios: 1   anónimos: 0   negativos: 0   compartir: sin comentarios ocio karma: 20 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); […]

    27 enero, 2015 at 21:30
  • Supermonstruos Reply

    Que Grandes Sois! Una Pena que no este tan valorado la labor de los Dobladores en nuestro país. Desde aquí un afectuoso abrazo a Matilde que tan gratos momentos nos ha regalado con sus doblajes. :)

    28 enero, 2015 at 11:48
  • Las diez cosas que menos nos gustan de viajar Reply

    […] Vía. […]

    8 julio, 2015 at 04:19

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.


Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies