Aquí está el primer diccionario Millennial-EGBero

Bueno, pues ya está, creemos que ha llegado el momento de hacerlo, esto ya estaba llegando muy lejos. Ni les entendemos a ellos ni ellos nos entienden a nosotros (con lo modernos que somos). Después de que nuestros hijos, sobrinos etcétera nos miren raro cuando hablamos para, acto seguido, hablar ellos y no entender nada nosotros hemos pensado que lo mejor es hacer una pequeña labor social pero de gran importancia, esto es, confeccionar el primer diccionario Millennial-EGBero.

Aquí podemos ver, y dar sentido, a expresiones y palabras que usan los jóvenes, a la vez que ellos pueden entender nuestra jerga. Agradeceremos cualquier aporte. ¿Preparados para abrir este diccionario?

Bae: El ‘namberguan’, el puto amo
Blessed: Estar dabuten, encantado con algo o alguien
Boomer: Carroza (no la de Cenicienta). No confundir con el chicle, o quedas como un boomer de manual
Bromance: Compadre, hermano de sangre
Crush: Flechazo, si no hay suerte acaba siendo el príncipe azul de toda la vida
Dejar en visto: Cuando alguien pasa de tu culo pirulo
Gyal: Nena, chorba
Facepalm: Hacerse cruces, poner los ojos en blanco o suspirar ante algo. En los animes cuando se caían de espaldas
Follower: Fan, seguidor. El que cuelga posters en su cuarto y llena las carpetas de su ídolo
Hater: Tocapelotas
Hype: Flipar con algo que esperas, alucinar pepinillos antes de tiempo
Influencer: Famoso, ídolo. Del que te harías club de fans
LOL: Me parto y me mondo
Match: Cuando tu amigo o amiga venía de hablar con quien te gustaba con buenas noticias
Mood: Estado de ánimo, tener o no el horno para bollos
Random: Cuando ya no depende de tí y solo te queda cruzar los dedos
Same: Efectiviwonder, de putin bolo
Shippear: Cuando deseábamos que Cristal acabase junto a Luis Alfredo
Spoilear: Destripar a alguien el final de una peli o serie. (Antes no podías ver el final de una serie antes que otro)
Stalkear: Mirar por el visillo para enterarte de todo lo de los demás
TQM: El ‘Ailoviu’ de toda la vida
Troll: Véase Hater
Wanderlust: La pasión por salir a andar o conocer sitios, el típico culo inquieto vaya

Share this post

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.


 
 

Comentarios (8)

  • Ane Reply

    Me encanta….. Más por favor

    9 septiembre, 2022 at 15:08
    • Javier Ikaz Reply

      Muchas gracias, haremos más…

      9 septiembre, 2022 at 16:19
  • Esther Reply

    Me encanta
    Tienes k ampliarlo

    9 septiembre, 2022 at 22:59
  • Maribel Reply

    ¿Me estaré haciendo muy “boomer” si digo que el nuestro era un lenguaje más ingenioso y gracioso?

    10 septiembre, 2022 at 10:43
  • SonietaSun Reply

    Te falta una que aprendí ayer: REFACHERO

    Toma yá. Me la tuvo qe descifrar mi peque: “ir to’ wapo” lo que vendría a ser en egebero, “de punta en blanco”

    Dios mío, nos hacemos mayores…

    11 septiembre, 2022 at 08:33
  • Ramón J. Cantó Polo Reply

    Y quedan muchas palabras fuera, como frontear… Realmente es un nuevo idioma, sí.

    La pregunta sería, qué ha pervivido en el lenguaje de los 80 hasta hoy a la hora de ser usado por los más jóvenes? Sólo el guay?

    11 septiembre, 2022 at 09:15
  • Ana Reply

    Sonieta la alabra es fachero y refachero es súper fa hero y significa estar súper bien vestido. Lo más. El re se agrega para enfatizar la palabra. PE de linda, relinda etc.

    11 septiembre, 2022 at 12:50
  • ESV Reply

    ¿”EGBero-Millennial”? Querrán decir Xennial. ¬¬

    4 octubre, 2022 at 07:28

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies